ナボコフ 訳すのは「私」ー自己翻訳がひらくテクスト

ナボコフ 訳すのは「私」ー自己翻訳がひらくテクスト

取り寄せ不可

出版社
東京大学出版会
著者名
秋草俊一郎
価格
4,180円(本体3,800円+税)
発行年月
2011年2月
判型
B6
ISBN
9784130860383

バイリンガル作家ナボコフは、どんな謎を作品に仕掛けたのか。1つの作品の英語版とロシア語版を読み比べ、従来の作品解釈に変更を迫るような数々の発見を提示。自己翻訳に着目し、創作と翻訳のダイナミズムを描く。

お気に入りカテゴリ

よく利用するジャンルを設定できます。

≫ 設定

カテゴリ

「+」ボタンからジャンル(検索条件)を絞って検索してください。
表示の並び替えができます。

page top