闘いなき戦い

旧東独に生まれナチと社会主義の二つの独裁下に生きた劇作家が、自作に即しながら複雑怪奇な歴史や芸術に語り及ぶ衝撃的発言集。
目次
一、　エッペンドルフ、ブロインスドルフでの幼年時代、一九二九～三九年
　　　　　出自、祖父母、家族／父の逮捕／ＫＺ〔強制収容所〕訪問／ブロインスドルフへの転居／田舎の生活
二、　ヴァーレン／ミューリッツ、一九三九年以降
　　　　　高等中学校／ナチス時代／書物／父の二度目の逮捕
三、　戦争中、一九四四年
　　　　　労働奉仕、狼少年隊訓練、国民突撃隊／父の出兵／アメリカの捕虜に／ヴァーレンへの帰還
四、　戦後のヴァーレン、一九四五～四七年
　　　　　郡庁での仕事、『移住者』の源泉／ヴァーレンのロシア人／後の演劇活動のための素材
五、　ザクセンへの帰還、フランケンベルク、一九四七～五一年
　　　　　高等中学校／ラーデボイルでの作家教育講習／最初の戯曲／ＳＰＤとＫＰＤの強制合併／両親の亡命／級友ヘルベルト・リヒター
六、　ベルリンでの最初の年月、一九五一年～
　　　　　「ゾンターク」紙でジャーナリストとして活動／ブレヒト、ベルリーナー・アンサンブル／ヴェルナー・ゼーレンビンダー劇／酒場生活／バート・ザーロウでの作家教育講習／「新ドイツ文学」誌／最初の結婚／一九五一年の世界青年友好祭／党籍抹消／東ドイツのドイツ文学研究、ナーケ、七六年のビーアマン事件
一七、エルンスト・ユンガー
一八、ＵＳＡ〔アメリカ合衆国〕
一九、書くこととモラル
　　　　　若手作家たち、文学とジャーナリズム
二○、『ハムレットマシーン』、一九七七年
二一、『指令』、一九八○年
二二、ソ連、東欧圏
二三、フランスその他
二四、『ファッツァーマテリアル』、一九七八年、『カルテット』、一九八一年
　　　　　『ファッツァー』／代理の文明／歴史と暴力／ＲＡＦ〔西ドイツ赤軍派〕／『カルテット』
二五、『メディアマテリアル』
　　　　　メディア／執筆のプロセス
二六、『解剖タイタス　ローマの没落』
二七、ロバート・ウィルソン／友人たち
二八、映画、造形芸術、音楽
　　　　　ゴダール、クネリス、ノーノ
二九、『ヴォロコラムスク幹線路』、一九八五～八七年
　　　　　この戯曲について／東ドイツの終焉
三○、ある国家への追想──後書きにかえて
資料
註
訳者あとがき
年譜
人名索引